CNNj | 百科事典

CNNj（シーエヌエヌジェイ）は、スカパー!・スカパー!e2やケーブルテレビで視聴できる、ニュースのCS放送専門チャンネルである。日本向けにCNNインターナショナル・CNNの放送をしている。

概要

2003年3月に、アメリカ・タイム・ワーナー傘下の24時間ニュース専門放送局・CNNの日本向けチャンネルとして開局した。

朝日新聞社と業務提携しており^[1]、運営はテレビ朝日系の委託放送事業者・日本ケーブルテレビジョン(JCTV)が行っている。また、スカパー!e2ではJCTVの子会社・JCTV-HQが番組供給事業者となり、シーエス・ワンテンに放送事業を委託している。

現在は多くの時間帯で、二ヶ国語放送を行っている。2009年2月現在、ボイスオーバー形式での日本語同時通訳が入る主音声と、原音のままの副音声が毎日7時から24時の放送が行われている。なお、一部のCNNの番組のコマーシャルを除き、CMは全て英語のままで同時通訳は行われない。

CNNjの日本での拠点は東京都渋谷区原宿のBS朝日本社ビル『:BS』（コロンブス）内にある（同じニュース専門チャンネルの朝日ニュースターの本社も入居）。

歴史

開局以前

1982年から日本ケーブルテレビジョンJCTV が自主製作していた『CNN東京プライム』などの自社制作番組に、17時間30分（自主番組を除く）の放送を開始（主に東京地区限定。関西方面ではACTV（全関西ケーブルテレビ）が行っていた）。1989年よりCSで「CNNインターナショナル（以下、CNNI）」を開始。1995年から24時間放送を開始。

1990年代、CNNIのアジア太平洋向けの放送に加えて、JCTVは午後8時から30分間、アメリカ国内のみの放送だった『ショウビズ・トゥデー』の録画通訳放送を放送して独自編成を行っていたが、2002年に番組自体が終了した。

CNNj開局

2003年、CNNjのリニューアルでは、従来の「CNNI」の番組に加え、CNNのアメリカ国内向け「CNN US」、ビジネスニュース専門の「CNNfn (Finanial Network)」の3つのチャンネルの番組を日本の視聴者向けに1つのチャンネルとして独自に編成。画面下部のスクロールバーはCNNIのものを使用。

この方針の下、アメリカ国内のみで放送されている朝・夜間の主要番組を同時放送（『アメリカン・モーニング』、『ポーラ・ザーン・ナウ』、『ラリー・キング・ライブ』『アンダーソン・クーパー360°』など）、CNNfnからはエンターテインメントビジネスを扱う『The Biz』などを放送。そのため、国際報道のCNNIの放送番組は大幅に縮小された。CNN USの番組枠では、CNNIでニュース速報が放送されてもCNNjは放送しないことが多い。『アメリカン・モーニング』が日本で放送されることから、東京から生放送を行うなどのキャンペーンを行った。

2004年12月にはCNNfnが閉局し、2005年9月からはスペイン語放送の「CNN en Espanol」の放送を開始。2006年以降はCNNIの放送が増加し、『ワールド・ニュース・アジア』、『ユア・ワールド・トゥディ』・『ワールド・ニュース・ヨーロッパ』などの放送を開始。平日の12 - 13時間、土日などは18時間程度がCNNIの番組を放送している。

なお、『ショウビズ・トゥナイト』は、契約上CNNjで放送できないCNNヘッドラインニュースの番組である。ただし、過去に一度だけ例外的に放送されたことはある。

方針変更

2008年4月からは番組構成が大幅に変更されCNNI中心の編成となり、『アメリカンモーニング』などの多くのCNN USの番組を打ち切った。実際に2008年4月まではCNNIで国際的な緊急ニュースが発生してもCNN USの番組に強制的に切り替わる事や日本に馴染みのないアメリカ国内の緊急ニュースを放映する等が起こっていた。番組編成の変更により、当局の番組構成はCNNIのアジア・太平洋地区の番組構成に殆ど同一に近いものになり、CNN USの番組はCNNIで同時・録画放送されているか、特番として放送される場合に限られることとなった。

また、日本人が出演する番組(「トーク・アジア」にて日本人が出演する回など)や特別番組等において、吹き替え(同時通訳はおこなわない)や日本語字幕が挿入されたものが放送されるなど、日本向けに配慮された番組が放送されることは方針変更後も実施している。『ショウビズ・トゥデー』の様にCNNI時代から、日本独自で差し替え放送をおこなった番組もある。

2010年12月よりアメリカ国内で放送されているCNN　USのハイビジョン版をCNN HDとしてCNNjと別に開局することになった。結果日本ではCNNIベースのCNNj、CNN HDの2局体制になる。^[2][3]

送信方法

原則的にはジョージア州アトランタのCNNセンターから放送を送信している。これは単にCNNのすべてのチャンネルが1つの施設から送信されているためである。CNNjのサービス開始当時はラリー・キングやアンダーソン・クーパーなど録画放送が多かったが、解消傾向にある。また、一部のCM枠ではKowaや日本の損保会社（アクサダイレクト・ソニー損保など。アクサの場合は、場面上端に英語の字幕が付されていた事があった）、さらには映画のCMや通販CM（プロアクティブ・プライムショッピングなど）が挿入されることがあり、これらはJCTVによる送出のケースである。

同時通訳作業はJCTVのスタジオ内で行われている。なお、重大事件が発生した場合には深夜から早朝の時間帯でも同時通訳を継続する（「9.11」などで行われたことがある）。

『シチュエーション・ルーム』と『アンダーソン・クーパー360』では英語字幕（オープンキャプション）を表示する。事前に日本語によるナレーションが加えられた番組がある他、日本語の字幕スーパーが挿入されている番組（および番組宣伝）も行っている。

現在でも放送の一部で映像の一部をブラックアウトする場合がある。理由は著作権や放送権（夏季・冬季オリンピックなど）に関わるためで、当時の国内CATV向け放送や現在のCNNjでこの措置が講じられている。

CNNjで放送されている主な番組

主なCNN USの番組（すなわちCNNIでも放送する番組）

主なCNN/Intの番組

CNNの日本での放送

日本におけるCNNの放送はCNNjの他に、いくつかの方法がある。

• テレビ朝日/JCTV(地上波、CS/CATV) - CNN US (CNN HD)、CNNI、CNNj

CNNは通信社以外にアメリカ国内外の放送局と提携の契約を結んでいる。1984年にテレビ朝日と提携し、これを機にCNNの映像がテレビ朝日のニュース番組で使われるようになる。CNNインターナショナルの日本での送信はJCTVが受け持ち、現在のCNNjにつながる。

テレビ朝日は1984年、JCTVにあるスタジオから深夜と早朝にCNNの映像をベースにしたニュース番組『おはよう!CNN』と『CNNデイウォッチ』を開始した。デイウォッチは『CNNヘッドライン』に引き継がれるが2000年に終了。おはよう!CNNは『CNNデイブレイク』や『朝いち!!やじうま』などを経て、現在『やじうまプラス』午前5時台を両者で手がけており、定期的にCNNの映像が使用される。

CNN USは日本でCNN HDとして2010年12月よりスカパー!HDにて放送開始。なお、CNN USのHD放送はアメリカ・カナダに次ぐもの。

• NHK BS1(BS) - HLN

一方でCNNはNHKとも提携しており、NHK-BS1ではHLNを放送する他、CNNがNHKワールドの映像を使用することがある。BS1で「CNNヘッドラインニュース」として放送されている。NHKはABCとも契約しており、NHKはABCの放送を使用することが多い（大統領選挙報道など）。

• AFN(AFN News) - CNN

AFNが供給するテレビチャンネルAFN Prime Pacific(総合チャンネル:HLNのみ1日1回程度), AFN NewsでもCNNの番組を放送、沖縄県などで視聴することができる。ちなみにAFN Prime PacificではABCワールドニュース、グッド・モーニング・アメリカ(いずれも時差放送)、AFN NewsではCNN以外のニュース番組も放送している。

出典

外部リンク

• CNNj

表・話・編・歴 ANN 地上波 フルネット局 24局 HTB 6 | ABA 5 | IAT 5 | KHB 5 | AAB 5 | YTS 5 | KFB 5 | EX 5 | UX 5 | abn 5 | SATV 5 | NBN 6 | HAB 5 | ABC 6 | HOME 5 | yab 5 | KSB 5 | eat 5 | KBC 1 | NCC 5 | KAB 5 | OAB 5 | KKB 5 | QAB 5 地上波 クロスネット局 2局 FBC 71 | UMK 32 BSデジタル BS Asahi 5 CSチャンネル3 シーエス・ワンテン | テレ朝チャンネル | 日本ケーブルテレビジョン（CNNj） | 朝日ニュースター | スカイ・A sports+ | エンタメ〜テレ☆シネドラバラエティ 旧加盟局 RAB | ATV | TVI | MMT | AKT | YBC | FCT | NST | TSB | CTV | MBS | NKT | OHK | tys | KRY | TOS | TKU | KTS 国内支局 甲府 | 富山 | 鳥取 | 米子 | 松江 | 徳島 | 高知 | 佐賀 関連新聞社4 朝日新聞社（東京 / 大阪 / 西部） | 河北新報社 | 山形新聞社 | 信濃毎日新聞社 | 中日新聞社 | 中国新聞社 | みなと山口合同新聞社 | 長崎新聞社 | 大分合同新聞社 | 南日本新聞社 | 沖縄タイムス社 関連項目 ANNアナウンサー賞 1ANNでは報道部門のみの参加。NNNフルネット局（NNNのニュース番組は全て同時ネットしているため）。NNS非マストバイ（非フルネット）局。 2NNN、FNN/FNSとのクロスネット局。ANNでは報道部門のみの参加。 3加盟局が運営・出資する衛星放送（CSチャンネル） 4母体新聞社及び加盟局と友好関係のある新聞社。